CURRENT PROJECTS FOR JUNGPA-LITHANG SANGHAS IN SERAMEY MONASTERY, INDIA
NHỮNG DỰ ÁN ĐANG ĐƯỢC THỰC HIỆN CHO TĂNG ĐOÀN JUNGPA-LITHANG Ở TU VIỆN SERAMEY, ẤN ĐỘ
|
 |
YEAR 2024
On April 4, 2024:
His Eminence Tulku
Neten Rinpoche was appointed by His Holiness the 14th Dalai
Lama as
His Eminence
KHEN RINPOCHE NETEN TULKU
TENZIN GELEK, the 92nd Abbot
of the SeraMey Monastery in India.
The Enthronement Ceremony was held on June 24,
2024.
Ngày 4 tháng 4 năm 2024: Ngài
Tulku Neten Rinpoche đã được Đức Đà Lai Lạt Ma thứ 14 tuyển
chọn để nhiệm chức His Eminence KHEN RINPOCHE NETEN TULKU TENZIN
GELEK, Viện Trưởng thứ 92 của Tu Viện SeraMey ở Ấn Độ. Lễ Đăng Ngôi được
tổ chức vào ngày 24 tháng 6 năm 2024.
December 2024: Due to the number of
Sanghas is recently increased, in the year 2024 His Eminence
Khen Rinpoche Neten Tulku built a new House for Sangha members in Jungpa Shartsang at the SeraMey Monastery,
India. The house is currently under
construction.
Tháng 12 năm 2024: Vì số lượng tu sĩ càng ngày càng gia tăng, Ngài
Viện Trưởng Khen Rinpoche Neten Tulku xây cất một tòa nhà mơi cho chư tăng ở tịnh thất Jungpa
Shartsang tại tu viện SeraMey. Công trình xây cất hiện
tại đang được
tiến hành.
DECEMBER 2024: THE NEW HOUSE IS UNDER CONSTRUCTION - THÁNG 12, 2024: TÒA NHÀ MỚI ĐANG TRONG QUÁ TRÌNH XÂY CẤT
PRAYERS BEFORE THE CONSTRUCTION -
LỄ CẦU NGUYỆN TRƯỚC KHI XÂY CẤT
YEAR 2023
SPONSORSHIP FOR STUDYING ENGLISH:
His Eminence Tulku Neten Rinpoche and disciples have been supporting
his sangha-students of the Jungpa Shartsang Group
in SeraMey Monastery to have a language class with teachers to
teach English to sanghas.
BẢO TRỢ CHƯ TĂNG HỌC TIẾNG ANH:
Ngài Tulku Neten Rinpoche và các đệ tử bảo trợ những học trò tăng sĩ của Ngài
ở tịnh thất Jungpa Shartsang của Tu Viện SeraMey để có một lớp
học về ngôn ngữ với các thầy giáo để dạy cho chư tăng học tiếng
Anh.
|
