DHARMA TEACHINGS AND EVENTS AT JAM TSE CHO LING DHARMA CENTRE IN TORONTO CANADA
GIẢNG DẠY PHẬT PHÁP, TU TẬP VÀ
NHỮNG PHẬT SỰ TẠI VIỆN PHẬT HỌC JAM TSE CHO LING Ở TORONTO CANADA
|
 |
|
Biography
Tiểu sử
|
His Eminence Khen
Rinpoche Neten Tulku, Abbot of the SeraMey Monastery
in INDIA, Founder-Abbot-Spiritual Teacher of the two
Jam Tse Cho Ling Dharma Centres in Calgary & Toronto
CANADA and Neten ChoeLing Monastery in NEPAL gives Dharma Teachings. Nguyễn Mai-Phương translates from Tibetan into English, French & Vietnamese
Ngài Khen Rinpoche Neten Tulku,
Viện Trưởng Tu Viện SeraMey ở ẤN ĐỘ, Vị Sáng Lập-Viện
Trưởng & Bậc Thầy Tâm Linh của hai Viện Phật Học Jam Tse
Cho Ling tại Calgary & Toronto CANADA và Tu Viện Neten
ChoeLing ở NEPAL, giảng dạy Phật Pháp.
Nguyễn Mai-Phương dịch từ tiếng Tây Tạng sang tiếng Anh, Pháp
& Việt

|
Biography
Tiểu sử
|
On April 4, 2024:
His Eminence Tulku
Neten Rinpoche was appointed by His Holiness the 14th Dalai
Lama as His Eminence Kgyabje
KHEN RINPOCHE NETEN TULKU
TENZIN GELEK, the 92nd Abbot
of the SeraMey Monastery
in India. The Enthronement Ceremony was held on June 24,
2024 in India.
Ngày 4 tháng 4 năm 2024: Ngài
Tulku Neten Rinpoche đã được Đức Đà Lai Lạt Ma thứ 14 tuyển
chọn để nhiệm chức His Eminence Kgyabje KHEN RINPOCHE NETEN TULKU TENZIN
GELEK, Viện Trưởng thứ 92 của Tu Viện SeraMey ở Ấn Độ. Lễ Đăng Quang nhiệm chức được
tổ chức vào ngày 24 tháng 6 năm 2024.

YEAR 2025
TIBETAN NEW YEAR
-
TẾT TÂY TẠNG
PREPARATION FOR THE NEW YEAR -
CHUẨN BỊ ĐÓN MỪNG NĂM MỚI

THE THIRD DAY OF THE NEW YEAR : His Eminence SeraMey Khen
Rinpoche Neten Tulku
,
Abbot of the SeraMey monastery, bestowed the White Tara Initiation for long life
NGÀY MÙNG 3 TẾT: Ngài Khen Rinpoche Neten Tulku, Viện Trưởng tu viện SeraMey, làm Lễ Quán Đảnh Phật Mẫu Tara tăng thọ mạng
|

|

|

|
|
|

|
|
| MEDITATION BEFORE THE INITIATION |
|
THIỀN ĐỊNH TRƯỚC KHI LÀM LỄ QUÁN ĐẢNH |
|

|

|

|
| |

|
|
|
THE WHITE TARA INITIATION |
|
LỄ QUÁN ĐẢNH ĐỨC
PHẬT BẠCH MẪU TARA
|
|

|

|

|
|

|

|

|
|

|

|

|
|
|

|
|
|

|

|

|
|

|

|

|
|

|

|

|
|

|

|

|
|

|

|

|
|
|

|
|
|

|

|

|
|

|

|

|
|

|

|

|
|
|

|
|
|

|

|

|
|

|

|

|
|
 |
 |
 |

THE FIRST DAY OF THE NEW YEAR: Visiting the temple and receiving the blessing
NGÀY MÙNG MỘT TẾT: Thăm viếng chùa lễ Phật và nhận sự gia trì

February 2025: His Eminence Khen Rinpoche Neten Tulku lead the prayers to Avalokiteshvajra, Buddha of Compassion and practice
Tháng 2 năm 2025: Ngài Khen Rinpoche Neten Tulku hướng dẫn buổi lễ cầu nguyện Đức Phật Đại Tử Đại Bi Quán Thế Âm và tu tập

February 2025: Welcome His Eminence Khen Rinpoche Neten Tulku back to Toronto Canada from several months staying in India
Tháng 2 năm 2025: Chào đón Ngài Khen Rinpoche Neten Tulku trở về Toronto Canada sau vài tháng làm Phật Sự ở Ấn Độ
  
MORE INFORMATION IN THE PREVIOUS YEARS -
NHỮNG CHI TIẾT KHÁC TRONG NHỮNG NĂM VỪA QUA
|