TEACHINGS AND EVENTS AT JAM TSE CHO LING DHARMA CENTRE IN TORONTO CANADA
GIẢNG DẠY PHẬT PHÁP, TU TẬP VÀ
NHỮNG SỰ KIỆN TẠI VIỆN PHẬT HỌC JAM TSE CHO LING Ở TORONTO CANADA
|
 |
|
Biography - Tiểu sử
|
His Eminence Tulku Neten Rinpoche gives Dharma Teachings.
Nguyễn Mai-Phương translates from Tibetan into English, French & Vietnamese
Ngài Tulku Neten Rinpoche giảng dạy Phật Pháp.
Nguyễn Mai-Phương dịch từ tiếng Tây Tạng sang tiếng Anh, Pháp
& Việt
|
Biography - Tiểu sử
|
YEAR 2021
September & December 2021: Dharma teachings, ceremony of
Taking Refuge and Prayers
to The Medicine Buddhas, Green Tara-21 Taras, Palden
Lhamo Dharma Protector, Jambala The Deity of Wealth and
Buddha of Compassion Avalokiteshvara at the Jam Tse Cho Ling Dharma Centre
and on Zoom.
Tháng
9
& 10, 2021: Giảng dạy Giáo Lý, Lễ Quy Y và Lễ cầu nguyện
Đức Phật Dược Sư, Phật
Mẫu Tara xanh-21 Phật Tara, vị Hộ Pháp Palden Lhamo,
Jambala vị Hoá Thần của Tài Lộc và Đức Phật Quán Thế Âm tại Viện Phật Học Jam Tse Cho Ling
và trực tuyến qua Zoom
July & August, 2021: His Eminence e and Online via
Zoom.
Tháng 7
& 8, 2021: Ngài Tulku Neten Rinpoche làm lễ cầu nguyện và cúng dường
Đức Bổn Sư,
Đức
Phật Thiên Thủ Thiên Nhãn Quán Thế Âm và 21 Phật Tara cũng
như giảng Pháp cho lớp học Kinh Điển & Mật Điển tại
Viện Phật Học Jam Tse Cho Ling và Trực Tuyến qua Zoom.
From January to July 20, 2021: Due
to the Covid-19 pandemic and lockdown in the city,
the Jam Tse Cho Ling Dharma Centre is open only for special
events with a limited number of participants.
Most of teachings and prayers are done ONLINE via Zoom.
May 26, 2021:
THE BUDDHA SHAKYA
MUNI'S BIRTH, ENLIGHTENMENT & PARINIRVANA DAY
His Eminence Tulku Neten Rinpoche,
together with sanghas and disciples,
pray
the Lama Chopa
(Guru Puja). This prayer consists of making offerings
and requesting inspiration from the Spiritual Teacher (Guru). The
practice unites our minds and the mind of the Guru in order to receive
blessings and generate realizations on the path to enlightenment.
A Tsog
offering helps to accumulate merits, purify bad karmas and restore degenerated spiritual vows and commitment.
Tháng giêng cho đến ngày 20 tháng
7, 2021: Thể theo
quy luật sinh hoạt trong thành phố do dịch nhiễm Covid-19,
Viện Phật Học Jam Tse Cho Ling tạm thời
chỉ mở cửa cho những ngày lễ trọng đại với số lượng phật tử tham
dự hạn chế.
Đa số các buổi lễ & thuyết giảng đều được làm TRỰC TUYẾN qua Zoom.
Ngày 26 tháng 5:
NGÀY ĐỨC PHẬT THÍCH CA MÂU NI ĐẢN SANH, THÀNH ĐẠO & NHẬP NIẾT
BÀN
Ngài Tulku Neten Rinpoche cùng
chư tăng và phật tử làm lễ cầu nguyện và cúng dường Đức
Bổn Sư
CLASS OF TANTRA & SUTRA
Since October 2020 to NOW 2021:
Online and at the Jam Tse Cho Ling Dharma Centre
since October
2020. His Eminence Tulku Neten Rinpoche has been giving teachings
on
"The Practice of Guru Yoga: The Union of Bliss and
Emptiness",
the Tantric practice and
"The Gradual Stages of
the Path to Enlightenment", the
practice of Sutra
(Tibetan: Lama Chopa - Sanskrit: Guru Puja).
LỚP HỌC VỀ MẬT ĐIỂN & KINH ĐIỂN
từ tháng 10 năm 2020 cho đến BÂY GIỜ
năm 2021:
Trực tuyến và tại Viện Phật Học Jam Tse Cho Ling từ tháng 10 năm
2020 cho đến
bây giờ.
Ngài Tulku Neten Rinpoche giảng dạy và hướng dẫn
"Tu Tập Pháp
Đạo Sư Du Già: Sự Hợp Nhất của Hỷ Lạc và Tánh Không" tu
tập Mật Điển và
"Những Giai Đoạn Thứ Lớp của Con Đường
Đưa Đến Giác Ngộ" tu tập Kinh Điển
April 2021
His Eminence Tulku Neten Rinpoche
conducts the PRAYERS TO MOTHER BUDDHA TARA AND 21 TARAS.
Taras are
the embodiments of the activity of all the Buddhas. They are known
as the great liberator and have power to overcome the most difficult
situations, give protection against dangers and all kinds of fear,
eliminate inner and outer obstacles in whatever form they may manifest
in our lives and grant auspiciousness.
Ngài Tulku Neten Rinpoche
hướng dẫn
lễ cầu nguyện
và tu tập PHẬT TARA và 21 vị Phật Mẫu Tara. Phật Mẫu Tara là hiện thân của
những thiện hành của tất cả chư Phật, giúp tiêu trừ nội ma ngoại chướng,
vượt qua được những trở ngại và khó khăn trong mọi hoàn cảnh, bảo vệ để
tránh khỏi những hiểm nguy, sợ hải và ban vạn sự cát tường.
February 27, 2021 AVALOKITESHVARA RETREAT
on the auspicious day of " FESTIVAL OF
MIRACLES "
Ngày 27 tháng 2, 2021 Khóa
Tu Đức Phật Quán Thế Âm vào ngày cát
tường ĐỨC PHẬT THÍCH CA MÂU NI THI TRIỂN THẦN THÔNG
PREPARATION - CHUẨN BỊ
CEREMONY OF SELF-INITIATION - LỄ TỰ QUÁN
ĐẢNH
PRAYERS & MAKING OFFERINGS TO BUDDHA OF COMPASSION
AVALOKITESHVARA - LỄ CẦU NGUYỆN & CÚNG
DƯỜNG ĐỨC PHẬT QUÁN THẾ ÂM
January 2021 NEW YEAR 2021 (Western, Lunar and
Tibetan Losar): His Eminence Tulku Neten Rinpoche
conducted the Prayer LAMA CHOPA (Guru Puja), GREEN TARA and 21 TARAS.
From October 2020- NOW:
His Eminence
has been giving teachings on "The Practice of Guru Yoga: The Union of Bliss and
Emptiness"
(Tibetan: Lama Chopa, Sanskrit: Guru Puja)
of
both Tantra and Sutra
at the Jam Tse Cho Ling Dharma Centre and online.
Tháng Giêng năm 2021 TÂN NIÊN 2021 (Tết Tây, Tết Nguyên Đán và
Tết Tây Tạng Losar):
Ngài Tulku Neten Rinpoche
hướng dẫn buổi lễ cầu nguyện, cúng dường Đức Bổn Sư và
PHẬT MẪU TARA
Từ tháng 10 năm 2020 cho đến năm BÂY GIỜ: Ngài
giảng dạy
"Sự Hợp Nhất của Hỷ Lạc và Tánh Không: Cúng dường Đức Bổn Sư"
(tiếng Tây Tạng: Lama Chopa, tiếng Phạn: Guru Puja) gồm hai phần
Mật Điển và Kinh Điển, tại Viện Phật Học Jam Tse Cho Ling
cũng như giảng trực tuyến.
MORE INFORMATION IN THE PREVIOUS YEARS - NHỮNG CHI TIẾT KHÁC TRONG NHỮNG NĂM VỪA QUA
|
