AN OFFICIAL WEB SITE OF JAM TSE CHO LING DHARMA CENTRE IN TORONTO CANADA

TEACHINGS, PROJECT AND WORK OF CHARITY IN NEPAL

HOẰNG PHÁP, DỰ ÁN VÀ PHẬT SỰ TỪ THIỆN Ở NEPAL

YEAR 2023-2024

PROJECT IN NEPAL: The 4th monastery of His Eminence Tulku Neten Rinpoche "Neten ChoeLing Monastery" has been founded and is now under the construction in GOLCHE, the Himalaya region in NEPAL. The purpose of this project is to give a place for the Tibetan and Nepalese communities to learn and practice Buddhism and also to provide other spiritual needs.

DỰ ÁN Ở NEPAL: Tu Viện thứ 4 của Ngài Tulku Neten Rinpoche, "Neten ChoeLing Monastery" đã được Ngài thành lập và đang được xây cất tại GOLCHE, vùng núi Hy Mã Lạp Sơn ở NEPAL. Mục đích của dự án nầy là để giúp cho cộng đồng người Tây Tạng và Nepalese có nơi để tu tập Phật Pháp vả cung cấp những nhu cầu cần thiết khác về tâm linh.

October 2023 to NOW: The 3rd step - Beginning of the construction of the new "Neten ChoeLing Monastery"

Tháng 10, 2023 cho đến BÂY GIỜ: Giai đoạn thứ ba - Bắt đầu công trình xây cất Tu Viện mới "Neten ChoeLing Monastery"

July & August 2023: The 2nd step - PLAN designed for the new "Neten ChoeLing Monastery" which will be built in the future

Tháng 7 & 8, 2023: Giai đoạn thứ hai - BẢN VẼ THIẾT KẾ cho Tu Viện mới "Neten ChoeLing Monastery" mà sẽ được xây cất trong tương lai

OVERVIEW BACK - TỔNG QUÁT PHÍA SAU

OVERVIEW LEFT - TỔNG QUÁT BÊN TRÁI

OVERVIEW RIGHT - TỔNG QUÁT BÊN PHẢI

VIEW FROM THE GATE - PHÍA CỔNG VÀO

FRONT PRAYER HALL - TRƯỚC CHÁNH ĐIỆN

RIGHT SIDE - BÊN PHẢI

FRONT LEFT SIDE - BÊN TRÁI PHÍA TRƯỚC

OVERVIEW FRONT-TỔNG QUÁT PHÍA TRƯỚC

FRONT RIGHT SIDE - BÊN PHẢI PHÍA TRƯỚC

BACKYARD - PHÍA SAU SÂN

ACTIVITY HALL - PHÒNG SINH HOẠT

OVERVIEW - TỔNG QUÁT

April 2023: The 1st step - Purchasing a LAND for the new "Neten ChoeLing Monastery"

Tháng 4, 2023: Giai đoạn thứ nhất - Mua ĐẤT để xây cất Tu Viện mới "Neten ChoeLing Monastery"

Click on the following pictures for more information

Nhấn lên những hình dưới đây để biết thêm chi tiết

YEAR 2023

TEACHINGS & WORK OF CHARITY IN NEPAL

HOẰNG PHÁP VÀ PHẬT SỰ TỪ THIỆN Ở NEPAL

November 2023: HIS EMINENCE TULKU NETEN RINPOCHE GAVE DHARMA TEACHINGS AND DID THE CHARITY WORK IN GOLCHE WHERE HIS EMINENCE IS ALSO BUILDING THE NEW "NETEN CHOELING MONASTERY"

Tháng 11 năm 2023: NGÀI TULKU NETEN RINPOCHE HOẰNG PHÁP VÀ LÀM PHẬT SỰ TỪ THIỆN TẠI VÙNG GOLCHE MÀ Ở ĐÓ NGÀI CŨNG ĐANG XÂY CẤT TU VIỆN MỚI "NETEN CHOELING MONASTERY"