| |
|
|
|
|
|
|
|
CURRENT NEWS - TIN TỨC MỚI
|
* Updated information
- Thông tin bổ sung
|
 |
|
Biography -
Tiểu sử
Click here
*
|
His Eminence Tulku Neten Rinpoche gives Dharma Teachings.
Nguyễn Mai-Phương translates from Tibetan into English, French & Vietnamese
Ngài Tulku Neten Rinpoche giảng dạy Phật Pháp.
Nguyễn Mai-Phương dịch từ tiếng Tây Tạng sang tiếng Anh, Pháp
& Việt
|
Biography -
Tiểu sử
*
Click here
|
YEAR 2023
ON-GOING
EVENTS:
CLASS of SUTRA & TANTRA:
At the Jam Tse Cho Ling Dharma Centre in Toronto,
His Eminence Tulku Neten Rinpoche continues to give various teachings
on both Sutra and Tantra
Projects in CANADA
-In Toronto at the Jam Tse Cho
Ling Head Dharma Centre: translating and making a new
book of His Eminence Tulku Neten Rinpoche's detail history
of many life times ( Tibetan, English and Vietnamese ) and
other prayer/teaching books
-In
Calgary at the Jam Tse Cho
Ling Tibetan Buddhist Temple: Continuing
the renovation Project for the Temple
at the
new and permanent location
after the
Opening ceremony in
August 27, 2022.
Project in NEPAL:
The 4th monastery of His Eminence Tulku Neten
Rinpoche
"Neten ChoeLing Monastery"
has been founded and is now under the construction
in
GOLCHE,
the Himalaya
region in NEPAL,
for
Tibetan and Nepalese communities to
practice
Project in INDIA:
April-May 2023: His Eminence Tulku Neten Rinpoche lead a two-month Dharma trip
in USA to support the healthcare
for Sanghas in the SeraMey Monastery. This
funds helps to build a Complex which
includes a general store, restaurant and coffee shop. The
continuous income generates from these shops, for long-term,
will be ONLY USED FOR PAYING MEDICATION AND HOSPITAL
FEES FOR SICK SANGHAS. This new complex is now under construction
Accomplished Project in VIETNAM:
*
His Eminence Tulku Neten Rinpoche
supported to build 4 Bridges in the Cà Mau
province, south of VietNam in order to provide convenient
and safe conditions for people and young students to cross
the river.
NHỮNG SỰ KIỆN ĐANG ĐƯỢC TIẾN HÀNH:
LỚP DẠY VỀ KINH ĐIỂN
& MẬT ĐIỂN:
Tại Viện Phật Học Jam
Tse Cho Ling ở Toronto, Ngài
Tulku Neten Rinpoche tiếp tục giảng dạy những Pháp tu theo Kinh
Điển và Mật Điển.
Dự
án ở CANADA
-Tại Toronto: Viện Phật Học Jam Tse Cho
Ling -Trung tâm chính: dịch thuật và in tập một
bộ sách mới bao gồm chi tiết đã được sưu tầm về lịch sử từ
nhiều đời của Ngài Tulku Neten Rinpoche ( tiếng Tây Tạng,
Anh và Việt ) và kinh sách giảng dạy khác
-Tại
Calgary: Chùa Tây Tạng Jam Tse Cho
Ling:
Tiếp tục dự án xây cất và sửa
sang
Chùa ở
địa điểm cố định mới sau buổi Lễ Khánh Thành ngày 27 tháng 8
năm 2022.
Dự Án ở NEPAL:
Tu Viện thứ 4 của Ngài Tulku Neten
Rinpoche "Neten ChoeLing
Monastery"
đã được Ngài thành lập và
đang được
xây cất tại GOLCHE, vùng núi Hy Mã Lạp Sơn ở NEPAL, cho
cộng đồng người dân Tây Tạng và Nepalese tu
tập
Dự Án ở ẤN ĐỘ:
Tháng 4-5, 2023: Ngài Tulku Neten Rinpoche hướng dẫn một chuyến hoằng Pháp hai tháng ở nước MỸ để hổ trợ y tế cho CHƯ TĂNG ở Tu Viện SeraMey. Tịnh tài nầy giúp để xây cất một
Trung Tâm bao gồm các cửa hàng tạp hóa, tiệm ăn và quán
café. Những thâu nhập liên tục lâu dài từ trung tâm nầy sẽ HOÀN TOÀN ĐƯỢC DÙNG ĐỂ TRẢ NHỮNG CHI PHÍ VỀ
DƯỢC PHẨM VÀ BỆNH VIỆN CHO CÁC CHƯ TĂNG BỊ BỆNH.
Trung Tâm mới nầy mà
đang trong quá trình xây cất.
Dự Án đã được hoàn thành ở VIỆT NAM:
*
Ngài Tulku Neten Rinpoche hổ trợ
xây dựng 4 cây Cầu tại các vùng thuộc tỉnh Cà Mau, miền
nam Việt Nam nhằm tạo điều kiện thuận lợi và an toàn cho
người dân và các em học sinh đi lại qua sông.
*
UPDATED NEWS -
DƯỚI ĐÂY
LÀ NHỮNG THÔNG TIN CẬP NHẬT
|
|
|
|
|
*
On-going Project in Golche,
NEPAL:
His Eminence Tulku Neten Rinpoche has founded the new "Neten ChoeLing Monastery"
.
The monastery is presently under construction
Dự án
đang được thực hiện tại Golche, NEPAL: Ngài Tulku Neten Rinpoche thành lập Tu Viện mới "Neten ChoeLing
Monastery" .
Tu viện hiện tại
đang trong quá trình xây cất
|
|
|
|
|
|
|
*
On-going Project in
INDIA:
His
Eminence Tulku Neten Rinpoche helps to
build a Complex
which includes a general store, restaurant and
coffee shop for the SeraMey Monastery to support
the healthcare for sanghas. This new complex
is
now under construction
Dự án
đang được thực hiện ở ẤN ĐỘ:
Ngài Tulku Neten Rinpoche giúp xây cất
một Trung Tâm bao gồm các cửa hàng tạp hóa, tiệm ăn
và quán café cho tu viện SeraMey để hổ trợ y tế
cho chư tăng. Trung tâm mới nầy
hiện thời đang trong quá trình xây cất.
|
|
|
*
Teachings & Work of Charity in
VIETNAM
Hoằng
Pháp
& Phật sự từ
thiện tại VIỆT NAM
|
*
Teachings & Work of Charity in
NEPAL
Hoằng
Pháp
& Phật sự từ
thiện tại NEPAL
|
|
|
|
|
*
Teachings & Activity in the
SeraMey Monastery,
INDIA
Giảng dạy &
Phật sự
tại
Tu
Viện SeraMey ở Ấn Độ
|
 
*
Accomplished Project
for the
SeraMey Monastery in
INDIA
Những dự án
ĐÃ
được
hoàn thành hộ trì
Tu Viện
SeraMey ở Ấn Độ
|
|
|
|
|
Talks
at various Corporations
Thuyết Pháp tại các Công Ty
|
|
Teachings in EUROPE
Hoằng
Pháp
tại Châu Âu
|
|
|
|
|
|
*
Accomplished
Project in
VIETNAM
December 2023:
His Eminence
Tulku Neten Rinpoche
supported to build
4 Bridges in Ca Mau
Dự án
ĐÃ được thực hiện ở VIỆT NAM
vào tháng 12, 2023:
Ngài Tulku Neten Rinpoche hổ trợ xây cất 4 cây Cầu ở tỉnh Cà Mau.
|
|
|
*
Events at
the Jam Tse Cho Ling
Dharma Centre in
Toronto
CANADA
Các
buổi lễ, thuyết
giảng & sự
kiện khác
tại
Viện Phật Học
Jam Tse Cho Ling ở Toronto
|
|
Class of Tantra & Sutra
Jam Tse Cho Ling Dharma Centre
in
Toronto
CANADA
Lớp dạy Giáo Lý Mật Điển
& Kinh Điển
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*
Teachings
& Media (Texts, Classes, Audio & Video
Recordings)
Thuyết giảng và Tóm Lược các Bài Luận Giải, Các
Lớp Dạy Giáo Lý, Nghe Băng Giảng và Pháp Thoại qua Màn Ảnh
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
September 9 & 10, 2023: His Eminence Tulku
Neten Rinpoche leaded the
Annual
MEDICINE
BUDDHA Ceremony in Toronto CANADA
Ngày 9 & 10 tháng 9, 2023: Ngài Tulku Neten
Rinpoche hướng dẫn Pháp Hội Tu Tập ĐỨC PHẬT DƯỢC
SƯ hằng năm tại Toronto CANADA
|
|
|
|
|
|
July 2023: His Eminence Tulku Neten Rinpoche
gives Dharma teachings and public talks in USA and CANADA to
support his project of building the Neten ChoeLing
Monastery in Nepal
Tháng 7 năm 2023: Ngài Tulku Neten Rinpoche hoằng Pháp
tại Mỹ và Canada để hổ trợ cho dự án xây cất Tu
Viện Neten ChoeLing Monastery của Ngài ở Nepal
|
Pubc talks in
Houston USA &
Vancouver CANADA
Giảng cho công chúng
tại Houston nước Mỹ
&
Vancouver Canada
|
Teachings in
Houston Texas
USA
Hoằng Pháp tại
Houston,
Texas
nước Mỹ
|
Teachings to American,
Hispanic-Latino, Indian & Vietnamese Communities
Pháp thoại cho cộng đồng
người Mỹ, dân chúng thuộc văn hóa La Tinh, Ấn Độ
& Việt Nam
|
|
|
|
|
|
March-May, 2023: The SeraMey monastery in India
has requested His Eminence Tulku Neten Rinpoche to lead a two-month Dharma trip
in USA to help paying healthcare, medication and hospital fees
for SICK SANGHAS
Tháng 3-5 năm 2023: Tu viện SeraMey ở Ấn Độ
thỉnh cầu Ngài Tulku Neten Rinpoche hướng dẫn một chuyến hoằng Pháp
hai tháng ở nước MỸ để giúp đỡ trả
những chi phí về y tế, dược phẩm và bệnh viện cho các CHƯ TĂNG
BỊ BỆNH
|
Public talks in
California & Dallas
USA
Giảng cho công chúng
tại California & Texas
|
Teachings in
California USA
Hoằng Pháp tại
California nước Mỹ
|
Teachings in
Texas
USA
Hoằng Pháp tại
Texas nước Mỹ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teachings in
Pensylvania &
Virginia
USA
Tại Pensylvania &
Virginia
|
Talks at the Television in USA
Pháp thoại
tại đài truyền hình ở Mỹ
|
Lectures to various Universities in
CANADA & USA -
Giảng dạy
ở các
Trường Đại Học tại Canada & nước Mỹ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teachings & Work of Charity in
NEPAL
Hoằng Pháp & Phật
Sự Từ Thiện tại NEPAL
|
|
|
|
|
|
|
The 9th Great Festival Lhaden
Monlam Chenmo CANADA of the Gelugpa Tradition
Đại
Pháp Hội của
Truyền Thống Hoàng Mạo lần thứ 9
Lhaden Monlam
Chenmo CANADA
|
|
|
|
|
|
ANNUAL
PROJECTS
-
NHỮNG DỰ ÁN HẰNG NĂM
|
|
|
|
|
Project of forming more Sanghas: since many years, H.E. Tulku Neten Rinpoche has been adopted
unprivileged children & young orphans in
NEPAL, ordained them as Monks and brought them to
INDIA to live & practice at the Jungpa Shartsang in SeraMey monastery
Dự án
đào tạo Tăng Sĩ: từ nhiều năm qua, Ngài Tulku Neten Rinpoche đã nhận nuôi các trẻ em nhà nghèo & cô nhi ở
NEPAL, đào tạo để trở thành Tăng Sĩ, và
đem về ẤN ĐỘ để sống & tu học ở Jungpa Shartsang tại tu viện SeraMey
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Offering Project at Jam Tse Cho Ling
Dharma Centre,
Toronto CANADA
Dự án Cúng Dường Đèn tại Viện Phật Học Jam Tse Cho Ling ở Toronto, Canada
|
|
ACCOMPLISHED
PROJECTS & CHARITY WORK SUPPORTING
MONASTERIES, DHARMA CENTRES & SANGHAS COMMUNITY IN INDIA, CANADA, TIBET, NEPAL
& VIETNAM
*
NHỮNG DỰ ÁN & PHẬT SỰ TỪ THIỆN HỘ TRÌ TU VIỆN, VIỆN
PHẬT HỌC & TĂNG
ĐOÀN
ĐÃ ĐƯỢC THỰC
HIỆN Ở ẤN ĐỘ, CANADA, TÂY TẠNG, NEPAL & VIỆT NAM
|
On-going Projects in CANADA & NEPAL
Những dự án đang được
thực hiện ở
Canada & Nepal
|
|
Accomplished
NATIONAL & INTERNATIONAL
Projects
Những dự án đã được
hoàn thành ở
Canada & ngoài nước
|
|
|
|
|
|
|
 
Charity
Work
in
VIETNAM
Phật sự Từ
Thiện ở Việt Nam
|
|
Accomplished
Charity work in
VIETNAM, NEPAL & INDIA
Phật sự Từ Thiện
đã được hoàn thành tại
VIỆT NAM, NEPAL & ẤN ĐỘ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translation of Prayer and Dharma Books
Dịch Thuật Kinh
và Sách Luận Giảng
|
|
|
|
|
|
|
TIBET
|
|
CANADA
|
|
|
 |
 |
|
|
NEPAL |
|
|
*
The Four Monasteries of
His Eminence The 9th Neten Rinpoche
Jungpa Monastery in
TIBET
Jam Tse Cho Ling Dharma Centre in Toronto
CANADA
Jam Tse Cho Ling Tibetan Buddhist
Temple in Calgary
CANADA
Neten ChoeLing Monastery in Golche
NEPAL
Bốn (4) Tu Viện do
Ngài Tulku
Neten Rinpoche hóa thân đời thứ 9 thành lập
Tu Viện Jungpa ở TÂY TẠNG
Viện Phật Học
Jam Tse Cho Ling
ở Toronto CANADA
Chùa Tây Tạng Jam
Tse Cho Ling ở Calgary, CANADA
Tu
Viện Neten ChoeLing ở NEPAL
|
|
|
|
|
|
EVENTS IN THE YEAR 2022
-
SỰ KIỆN TRONG NĂM
2022
| | |
